SLO
Spoštovani turistični ponudniki nastanitev,
skupaj z mnogimi partnerji in s pomočjo EU projektov Pot miru od Alp do Jadrana počasi postaja pravi turistični produkt. Skupaj s Posoškim razvojnim centrom bi vam radi predstavili aktivnosti, ki jih za razvoj kulturnega turizma trenutno izvajamo ter vas povabili, da se nam pridružite v Walk of Peace klubu ponudnikov nastanitev. Zato vas 19. marca 2024 vabimo na druženje v prostore Ustanove »Fundacija Poti miru v Posočju« na Gregorčičevi ulici 8 v Kobaridu.
ITA
Cari operatori turistici,
Insieme a molti partner e con l'aiuto di progetti dell'UE, il Walk of Peace dalle Alpi all´Adriatico sta lentamente diventando un vero e proprio prodotto turistico. Insieme al centro di sviluppo Posoški razvojni center, vorremmo presentarvi le attività che stiamo portando avanti per lo sviluppo del turismo culturale e invitarvi a unirvi a noi nel club degli operatori turistici del Walk of Peace.
Pertanto, il 19 marzo 2024, vorremmo invitarvi a un incontro presso la sede dell´Ente Ustanova “Fundacija Poti miru v Posočju” in via Gregorčičeva ulica 8 a Kobarid.